szombat

KIS LEVELEK


FORDÍTSUNK!

Csak könyörgöm, ne a Google-val!
Feltettem a fordítót, mert néha úgy alakul, hogy megnézik a blogot külföldről is. Legyen akkor kéznél a "ferdítő". És ez szó szerint igaz.
Google Translate:
Félrefordító program! Válassz nyelvet, ha tudni akarod, milyen az, amit a Google írt helyettem!
Azért nem bántom, mert sokaknak ez az egyetlen lehetőség, hogy idegen nyelven írott oldalak lényegét megértsék. Úgy kell nekik, ha nem tanultak külföldiül. Persze, nem lehet minden nyelven tudni. Mondjuk, én se értek törökül.
Úgyhogy, azt gondolom, a netes szörfözésnél, weboldalaknál hasznos egy ilyen gyors-fordító program, de a bloggerek írásainak értelmét nehezen tudja tükrözni. Mégis itt van, ott alul az oldalsávon. Használjátok egészséggel!

Nincsenek megjegyzések: